Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権能 | 1 | 3.96 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 三軍 | 1 | 4.73 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| しー | 1 | 4.43 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 航空機 | 1 | 4.48 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| ３Ｄ映像 | 1 | 6.59 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
Showing 2301 - 2400 of 8,407 words