Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よって | 1 | 3.62 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ゲイン | 1 | 4.90 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 専有面積 | 1 | 7.11 |
| 曹長 | 1 | 4.66 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 平田 | 1 | 5.97 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 実効 | 1 | 6.13 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| り | 1 | 3.59 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 前世界 | 1 | 5.66 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 就役 | 1 | 5.40 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ウインドウ | 1 | 4.71 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
Showing 2301 - 2400 of 8,407 words