Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問 | 1 | 4.54 |
| 斉射 | 1 | 4.76 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 船腹 | 1 | 5.79 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| フリゲート | 1 | 5.59 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 本州 | 1 | 5.65 |
| ウインドウ | 1 | 4.71 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 専用回線 | 1 | 6.14 |
| 水平飛行 | 1 | 5.38 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 制式 | 1 | 5.46 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 艦体 | 1 | 5.33 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 核反応 | 1 | 6.94 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 紅海 | 1 | 6.46 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 守秘 | 1 | 6.07 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
Showing 2401 - 2500 of 8,407 words