Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| ワンフロア | 1 | 5.70 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 安牌 | 1 | 5.88 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 隔離病室 | 1 | 7.59 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 逆落し | 1 | 6.81 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| まんじりともせず | 1 | 5.67 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 自省 | 1 | 5.33 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
Showing 2501 - 2600 of 8,407 words