Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不和 | 1 | 4.29 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 紫外線 | 1 | 5.10 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 起動画面 | 1 | 6.69 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 計器 | 1 | 5.12 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 立体音響 | 1 | 6.64 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 測距儀 | 1 | 5.89 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| ホバー | 1 | 5.53 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 掃討作戦 | 1 | 5.55 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ども | 1 | 3.26 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 較べる | 1 | 5.83 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
Showing 2501 - 2600 of 8,407 words