Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 正一位 | 1 | 6.57 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 超時空 | 1 | 6.04 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 基部 | 1 | 5.28 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| ド級 | 1 | 6.10 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
Showing 2501 - 2600 of 8,407 words