Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロ | 1 | 3.41 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| トレーラー | 1 | 5.33 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 私企業 | 1 | 7.05 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 旧世界 | 1 | 5.09 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 他生の縁 | 1 | 6.72 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 養成 | 1 | 4.90 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| まんじりともせず | 1 | 5.67 |
| 昇り詰める | 1 | 6.39 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 音価 | 1 | 7.05 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 籠目 | 1 | 6.05 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| ジェット戦闘機 | 1 | 5.95 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ステート | 1 | 5.90 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 火花放電 | 1 | 7.59 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| す | 1 | 3.13 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
Showing 2601 - 2700 of 8,407 words