Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| アーク放電 | 1 | 6.45 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一等兵 | 1 | 5.90 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 誇大 | 1 | 5.81 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 正鵠を射る | 1 | 6.64 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| まんじりともせず | 1 | 5.67 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 名脇役 | 1 | 6.37 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 電脳空間 | 1 | 6.09 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 畝る | 1 | 6.59 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
Showing 2701 - 2800 of 8,407 words