Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綾子 | 1 | 4.95 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 水平飛行 | 1 | 5.38 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 横のつながり | 1 | 5.70 |
| ファジー | 1 | 4.61 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 三軍 | 1 | 4.73 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 白色矮星 | 1 | 7.29 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| たし | 1 | 3.84 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 喫煙者 | 1 | 5.91 |
| 縦割り行政 | 1 | 6.55 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 皇紀 | 1 | 6.26 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 蒼天 | 1 | 5.29 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| ゴンドラ | 1 | 4.89 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
Showing 2801 - 2900 of 8,407 words