Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 払い下げ品 | 1 | 6.69 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 帰服 | 1 | 7.59 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| ステート | 1 | 5.90 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 籠目 | 1 | 6.05 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| つか | 1 | 3.81 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 廃課金 | 1 | 6.11 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| ＯＰ | 1 | 6.01 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 遺憾無く | 1 | 5.90 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 現場検証 | 1 | 5.64 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
Showing 2801 - 2900 of 8,407 words