Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 鎮護 | 1 | 5.78 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 腹拵え | 1 | 6.04 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| フリック入力 | 1 | 6.99 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 継ぎ手 | 1 | 6.36 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 中性子星 | 1 | 6.01 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 特撮 | 1 | 5.19 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 腹八分 | 1 | 6.08 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
Showing 2901 - 3000 of 8,407 words