Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 尸 | 1 | 4.90 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 管制官 | 1 | 5.51 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| Ｆ１ | 1 | 5.85 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| ネットカフェ | 1 | 5.74 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
Showing 3001 - 3100 of 8,407 words