Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライター | 1 | 4.71 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| り | 1 | 3.59 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 掃討作戦 | 1 | 5.55 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 前世界 | 1 | 5.66 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 参考記録 | 1 | 6.75 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 就役 | 1 | 5.40 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 標的艦 | 1 | 6.39 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| ＭＲＩ | 1 | 5.86 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 自爆攻撃 | 1 | 5.49 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| いかなる理由 | 1 | 5.48 |
Showing 3001 - 3100 of 8,407 words