Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 電脳空間 | 1 | 6.09 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 討滅 | 1 | 5.09 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 鎮護 | 1 | 5.78 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 保全 | 1 | 4.74 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 誇大 | 1 | 5.81 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 横のつながり | 1 | 5.70 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 立体音響 | 1 | 6.64 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 東軍 | 1 | 5.24 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 低スペック | 1 | 6.21 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
Showing 3101 - 3200 of 8,407 words