Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 圧縮空気 | 1 | 5.59 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 設定範囲 | 1 | 6.75 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 陣内 | 1 | 5.16 |
| 畝る | 1 | 6.59 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 直撃弾 | 1 | 5.73 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 超常 | 1 | 4.69 |
| 拳法 | 1 | 5.06 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 十二門 | 1 | 6.61 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 陸揚げ | 1 | 5.79 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 3201 - 3300 of 8,407 words