Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 軍令 | 1 | 5.64 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 自爆攻撃 | 1 | 5.49 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
Showing 3201 - 3300 of 8,407 words