Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| ＤＬ | 1 | 6.69 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| トレーラーハウス | 1 | 6.51 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 広角 | 1 | 5.94 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 水平飛行 | 1 | 5.38 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 慮外 | 1 | 5.81 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 一に | 1 | 4.26 |
Showing 3301 - 3400 of 8,407 words