Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1423 min
Estimated reading time per work
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 保全 | 1 | 4.74 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| ステレオタイプ | 1 | 5.77 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 発光信号 | 1 | 5.67 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 火花放電 | 1 | 7.59 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 多用途 | 1 | 6.01 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| メディアミックス | 1 | 6.31 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
Showing 3401 - 3500 of 8,407 words