Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 自己保存 | 1 | 6.04 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| ＡＷＡＣＳ | 1 | 7.29 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| バイパス | 1 | 5.78 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 動体 | 1 | 5.26 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 軍歴 | 1 | 5.74 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ターレット | 1 | 6.42 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 継ぎ手 | 1 | 6.36 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 艤装 | 1 | 5.50 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
Showing 3701 - 3800 of 8,407 words