Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 稼働率 | 1 | 5.44 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 三〇〇〇 | 1 | 5.28 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 払い下げ品 | 1 | 6.69 |
| エネルギー効率 | 1 | 5.82 |
| 中性子星 | 1 | 6.01 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 動画配信 | 1 | 5.70 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 旧世界 | 1 | 5.09 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 浮游 | 1 | 6.66 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 通常型 | 1 | 5.57 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 一八日 | 1 | 6.18 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 時空間 | 1 | 4.58 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| ＤＬ | 1 | 6.69 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 軍事基地 | 1 | 5.42 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
Showing 3801 - 3900 of 8,407 words