Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 警戒警報 | 1 | 6.14 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| エネミー | 1 | 5.34 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 陸海空 | 1 | 5.59 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| アーケードゲーム | 1 | 6.14 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ３Ｄメガネ | 1 | 7.59 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 八卦掌 | 1 | 6.75 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 広角 | 1 | 5.94 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
Showing 301 - 400 of 8,407 words