Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 安牌 | 1 | 5.88 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 中性子星 | 1 | 6.01 |
| 地質学 | 1 | 6.09 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 警戒警報 | 1 | 6.14 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 肩部 | 1 | 5.50 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 十二門 | 1 | 6.61 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 手馴し | 1 | 7.29 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
Showing 4101 - 4200 of 8,407 words