Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 少将 | 1 | 4.43 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 外骨格 | 1 | 4.46 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 皇紀 | 1 | 6.26 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| つか | 1 | 3.81 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
Showing 4201 - 4300 of 8,407 words