Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 推力 | 1 | 4.88 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 陸揚げ | 1 | 5.79 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 管制官 | 1 | 5.51 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 陸海空 | 1 | 5.59 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 差込口 | 1 | 6.48 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 隔壁 | 1 | 4.96 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 括り | 1 | 3.98 |
Showing 4401 - 4500 of 8,407 words