Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右 | 1 | 3.20 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| レッドゾーン | 1 | 5.55 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 航空宇宙 | 1 | 6.15 |
| Ｆ１ | 1 | 5.85 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 小田 | 1 | 5.04 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 下にも置かぬ | 1 | 6.18 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 囚人のジレンマ | 1 | 6.64 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
Showing 4401 - 4500 of 8,407 words