Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| よー | 1 | 3.18 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| サーキット | 1 | 5.52 |
| 基幹 | 1 | 5.11 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 正一位 | 1 | 6.57 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 専有面積 | 1 | 7.11 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| ポップアップ | 1 | 5.48 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 単装 | 1 | 6.13 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
Showing 4501 - 4600 of 8,407 words