Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| ストーリーモード | 1 | 6.40 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 早期警戒管制機 | 1 | 6.69 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| イコン | 1 | 6.59 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 乗算 | 1 | 5.81 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 苦になる | 1 | 5.98 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ＭＲＩ | 1 | 5.86 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| スクランブル | 1 | 5.73 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 発光信号 | 1 | 5.67 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| ランディング | 1 | 6.35 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 差込口 | 1 | 6.48 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| 特撮 | 1 | 5.19 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
Showing 4601 - 4700 of 8,407 words