Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| ポロシャツ | 1 | 5.89 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 棲息 | 1 | 4.86 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 水平飛行 | 1 | 5.38 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 廃課金 | 1 | 6.11 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 揺蕩 | 1 | 5.46 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
Showing 401 - 500 of 8,407 words