Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 専用機 | 1 | 4.94 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| つい | 1 | 3.19 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| ぶん回し | 1 | 5.57 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 陸戦 | 1 | 4.52 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 艦艇 | 1 | 4.47 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| スピン | 1 | 4.75 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 籠目 | 1 | 6.05 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| アーク放電 | 1 | 6.45 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
Showing 5001 - 5100 of 8,407 words