Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 非正規 | 1 | 5.25 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| ニューギニア | 1 | 6.05 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 底部 | 1 | 5.36 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| ご念 | 1 | 6.72 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
Showing 5201 - 5300 of 8,407 words