Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 美々しい | 1 | 5.51 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ネットカフェ | 1 | 5.74 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| Ａ１ | 1 | 5.42 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 輻射 | 1 | 6.34 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| フリック入力 | 1 | 6.99 |
| 地脈 | 1 | 4.45 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| ゴンドラ | 1 | 4.89 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 自己保存 | 1 | 6.04 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 地下階 | 1 | 5.70 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 桜花 | 1 | 4.57 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 水商売 | 1 | 5.73 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 伍長 | 1 | 4.83 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 極普通 | 1 | 5.45 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
Showing 5201 - 5300 of 8,407 words