Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プラス | 1 | 3.90 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| リザルト | 1 | 5.60 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 数等 | 1 | 6.42 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 較べる | 1 | 5.83 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| アーク放電 | 1 | 6.45 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 模倣品 | 1 | 5.88 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ツナギ | 1 | 5.24 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 管制官 | 1 | 5.51 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 底部 | 1 | 5.36 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 伍長 | 1 | 4.83 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| トレーラー | 1 | 5.33 |
Showing 5201 - 5300 of 8,407 words