Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| メジャーバージョンアップ | 1 | 7.59 |
| 仕事関係者 | 1 | 7.11 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| ３Ｄメガネ | 1 | 7.59 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| 囚人のジレンマ | 1 | 6.64 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 三〇〇〇 | 1 | 5.28 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 縦割り行政 | 1 | 6.55 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 後転 | 1 | 5.65 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| ＩＤカード | 1 | 6.09 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 一八日 | 1 | 6.18 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
Showing 5301 - 5400 of 8,407 words