Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 主管 | 1 | 6.57 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| り | 1 | 3.59 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 通勤ラッシュ | 1 | 6.02 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 廃課金 | 1 | 6.11 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 専有面積 | 1 | 7.11 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 中尉 | 1 | 4.40 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| ＤＬ | 1 | 6.69 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 外郭 | 1 | 5.02 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
Showing 5401 - 5500 of 8,407 words