Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 二五日 | 1 | 6.11 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 肩部 | 1 | 5.50 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 紀伊 | 1 | 5.26 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 旗艦 | 1 | 4.51 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 隔離病室 | 1 | 7.59 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 発光信号 | 1 | 5.67 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 稼働率 | 1 | 5.44 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 自費 | 1 | 5.48 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 守秘 | 1 | 6.07 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
Showing 5401 - 5500 of 8,407 words