Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| ファジー | 1 | 4.61 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 居ても立ってもいられない | 1 | 5.79 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 僅差 | 1 | 5.20 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ファミリーレストラン | 1 | 5.76 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 転属 | 1 | 5.10 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 船腹 | 1 | 5.79 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 起動時 | 1 | 5.62 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
Showing 5501 - 5600 of 8,407 words