Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ランディング | 1 | 6.35 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 水平飛行 | 1 | 5.38 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 佐官 | 1 | 5.11 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 較べる | 1 | 5.83 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| これ迄 | 1 | 6.15 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ジェット戦闘機 | 1 | 5.95 |
| ＭＲＩ | 1 | 5.86 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| セット | 1 | 3.54 |
Showing 5601 - 5700 of 8,407 words