Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 検出 | 1 | 4.98 |
| 直撃弾 | 1 | 5.73 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| コア | 1 | 3.89 |
| バイタル | 1 | 5.69 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 蒼天 | 1 | 5.29 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 長門 | 1 | 4.95 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
Showing 5601 - 5700 of 8,407 words