Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 遺憾無く | 1 | 5.90 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 通勤ラッシュ | 1 | 6.02 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 立体音響 | 1 | 6.64 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| スクランブル | 1 | 5.73 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 靭 | 1 | 5.94 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| カードリーダー | 1 | 6.14 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
Showing 5701 - 5800 of 8,407 words