Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| ステッカー | 1 | 5.85 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 慣習的 | 1 | 6.06 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 旧世界 | 1 | 5.09 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 継ぎ手 | 1 | 6.36 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| オジャン | 1 | 6.31 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
Showing 5701 - 5800 of 8,407 words