Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 前世界 | 1 | 5.66 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| ＤＮＡ鑑定 | 1 | 6.04 |
| ファミリーレストラン | 1 | 5.76 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 紅海 | 1 | 6.46 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| ステート | 1 | 5.90 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 原子時計 | 1 | 7.29 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
Showing 501 - 600 of 8,407 words