Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| ほくそ笑む | 3 | 4.32 |
| 再起不能 | 3 | 4.84 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 可動 | 3 | 4.84 |
| 体内 | 3 | 3.59 |
| 回収 | 3 | 3.27 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| み | 3 | 2.97 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 配信 | 3 | 4.47 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| る | 3 | 3.36 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 漫才 | 3 | 4.66 |
| マーカー | 3 | 4.22 |
| 持ち込む | 3 | 3.57 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| 打ち身 | 3 | 5.05 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 模 | 3 | 4.01 |
| 換装 | 3 | 4.78 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| おいた | 3 | 3.06 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 組み上げる | 3 | 4.48 |
| ランク | 3 | 2.85 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 擱座 | 3 | 5.73 |
| ダメ出し | 3 | 4.75 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| すり潰す | 3 | 4.70 |
| コンフィグ | 3 | 5.78 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 最新鋭 | 3 | 4.94 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 帝 | 3 | 3.41 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| お手本 | 3 | 4.59 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 計測 | 3 | 4.54 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 肩越し | 3 | 4.44 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| に向けて | 3 | 3.12 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| どうも | 3 | 3.18 |
Showing 5901 - 6000 of 8,407 words