Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電子的 | 1 | 5.71 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| サーキット | 1 | 5.52 |
| 情況証拠 | 1 | 6.48 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 靭 | 1 | 5.94 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| いかなる理由 | 1 | 5.48 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 硝煙反応 | 1 | 7.29 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 設定範囲 | 1 | 6.75 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| メディアミックス | 1 | 6.31 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 揺蕩 | 1 | 5.46 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
Showing 5901 - 6000 of 8,407 words