Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 居ても立ってもいられない | 1 | 5.79 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 出力データ | 1 | 7.11 |
| カスピ海 | 1 | 6.40 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| これ迄 | 1 | 6.15 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ＭＲＩ | 1 | 5.86 |
| 八極拳 | 1 | 5.91 |
| 口にだす | 1 | 6.06 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| ウインドウ | 1 | 4.71 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| Ａ１ | 1 | 5.42 |
| 少将 | 1 | 4.43 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 広角 | 1 | 5.94 |
| 中佐 | 1 | 4.51 |
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| バングル | 1 | 5.15 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 号 | 1 | 3.35 |
Showing 5901 - 6000 of 8,407 words