Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 即す | 1 | 5.09 |
| 他生の縁 | 1 | 6.72 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 自爆攻撃 | 1 | 5.49 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| フリック入力 | 1 | 6.99 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 居ても立ってもいられない | 1 | 5.79 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
Showing 6001 - 6100 of 8,407 words