Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改め | 1 | 4.28 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ういうい | 1 | 5.88 |
| ＭＲＩ | 1 | 5.86 |
| 元帥 | 1 | 4.29 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 色指定 | 1 | 6.69 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 霊獣 | 1 | 4.44 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 演台 | 1 | 5.57 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| レシプロ | 1 | 5.41 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| インターフェイス | 1 | 5.95 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| 制式 | 1 | 5.46 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
Showing 6001 - 6100 of 8,407 words