Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| 縮退 | 1 | 6.35 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 苦になる | 1 | 5.98 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| ストーリーモード | 1 | 6.40 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 揺蕩 | 1 | 5.46 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 入力用 | 1 | 6.81 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 平田 | 1 | 5.97 |
Showing 6101 - 6200 of 8,407 words