Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 中性子星 | 1 | 6.01 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 五蘊 | 1 | 5.18 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 大写し | 1 | 5.64 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 味方機 | 1 | 5.75 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
Showing 6101 - 6200 of 8,407 words