Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 現地妻 | 1 | 5.84 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 腹八分 | 1 | 6.08 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 正一位 | 1 | 6.57 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 自省 | 1 | 5.33 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
Showing 6201 - 6300 of 8,407 words