Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 多用途 | 1 | 6.01 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 駐機場 | 1 | 5.72 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 上等兵 | 1 | 5.51 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 手馴し | 1 | 7.29 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 通常型 | 1 | 5.57 |
| 数等 | 1 | 6.42 |
| 買い直す | 1 | 6.06 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| サーキット | 1 | 5.52 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 地下階 | 1 | 5.70 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| す | 1 | 3.13 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| がん | 1 | 4.47 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
Showing 6201 - 6300 of 8,407 words