Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 低スペック | 1 | 6.21 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| 専有面積 | 1 | 7.11 |
| 超時空 | 1 | 6.04 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 基部 | 1 | 5.28 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 門前町 | 1 | 5.90 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 火花放電 | 1 | 7.59 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| バカ話 | 1 | 5.80 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ＣＴ | 1 | 5.94 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 発光信号 | 1 | 5.67 |
Showing 6201 - 6300 of 8,407 words