Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 陸揚げ | 1 | 5.79 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 単装 | 1 | 6.13 |
| 囚人のジレンマ | 1 | 6.64 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 軽巡 | 1 | 5.76 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 外骨格 | 1 | 4.46 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 公海上 | 1 | 6.64 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| バイタル | 1 | 5.69 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| オツム | 1 | 5.56 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 太極拳 | 1 | 5.85 |
| あや | 1 | 4.32 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
Showing 6301 - 6400 of 8,407 words