Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 当事国 | 1 | 5.90 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 駆動系 | 1 | 5.67 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 中将 | 1 | 4.38 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 相対速度 | 1 | 5.41 |
| 浮き桟橋 | 1 | 5.63 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| フリック入力 | 1 | 6.99 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| グラススキー | 1 | 7.42 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 回頭 | 1 | 5.01 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| イコン | 1 | 6.59 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 長路 | 1 | 6.69 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| ういうい | 1 | 5.88 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
Showing 6301 - 6400 of 8,407 words