Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 航空機 | 1 | 4.48 |
| 縮退 | 1 | 6.35 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 設定範囲 | 1 | 6.75 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 八卦掌 | 1 | 6.75 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 籠目 | 1 | 6.05 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 主因 | 1 | 6.02 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 軍令 | 1 | 5.64 |
| 施工 | 1 | 5.21 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| てって | 1 | 4.11 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 准尉 | 1 | 5.08 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
Showing 6301 - 6400 of 8,407 words