Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| ニューギニア | 1 | 6.05 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 地脈 | 1 | 4.45 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 陸戦 | 1 | 4.52 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| ちゅうか | 1 | 5.91 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| リアル感 | 1 | 6.29 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| カードリーダー | 1 | 6.14 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 政府機関 | 1 | 5.87 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 戦傷 | 1 | 5.40 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| スクランブル | 1 | 5.73 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 声紋 | 1 | 5.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
Showing 6401 - 6500 of 8,407 words