Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 駆動系 | 1 | 5.67 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 連邦 | 1 | 3.98 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 計器 | 1 | 5.12 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 略章 | 1 | 7.29 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| コントロールルーム | 1 | 6.28 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 戦傷 | 1 | 5.40 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 電子的 | 1 | 5.71 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 入院患者 | 1 | 5.53 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
Showing 6401 - 6500 of 8,407 words