Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 籠目 | 1 | 6.05 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 電源コード | 1 | 6.34 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 直撃弾 | 1 | 5.73 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 入院患者 | 1 | 5.53 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 立体音響 | 1 | 6.64 |
| 火花放電 | 1 | 7.59 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 准尉 | 1 | 5.08 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 綾子 | 1 | 4.95 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 中将 | 1 | 4.38 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
Showing 6601 - 6700 of 8,407 words