Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 鳥観 | 1 | 7.59 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 定格 | 1 | 6.61 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 二五日 | 1 | 6.11 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 若年層 | 1 | 5.71 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| し給え | 1 | 4.78 |
Showing 6701 - 6800 of 8,407 words