Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 権能 | 1 | 3.96 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| 誰が為に | 1 | 6.43 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 本州 | 1 | 5.65 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 音価 | 1 | 7.05 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 廉価版 | 1 | 5.63 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 平田 | 1 | 5.97 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 接続中 | 1 | 5.85 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 周辺環境 | 1 | 5.78 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 陸揚げ | 1 | 5.79 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 三〇〇〇 | 1 | 5.28 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 伍長 | 1 | 4.83 |
| 陳腐化 | 1 | 5.73 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
Showing 6701 - 6800 of 8,407 words