Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 塵埃 | 1 | 6.03 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 下士官 | 1 | 5.01 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 積算 | 1 | 5.33 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 標的艦 | 1 | 6.39 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 雑居ビル | 1 | 5.60 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 外面的 | 1 | 5.79 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
Showing 6801 - 6900 of 8,407 words