Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| インターフェイス | 1 | 5.95 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 版権 | 1 | 6.11 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| シベリア | 1 | 5.58 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 時空間 | 1 | 4.58 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 腹八分 | 1 | 6.08 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 軍縮 | 1 | 5.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 正一位 | 1 | 6.57 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 味方機 | 1 | 5.75 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
Showing 601 - 700 of 8,407 words