Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就役 | 1 | 5.40 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 漫談 | 1 | 5.99 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 軍縮 | 1 | 5.43 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| コース | 1 | 3.93 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| カスピ海 | 1 | 6.40 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ウインドウ | 1 | 4.71 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| やり | 1 | 3.43 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 差しこむ | 1 | 5.90 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| イコン | 1 | 6.59 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
Showing 6901 - 7000 of 8,407 words