Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 入力用 | 1 | 6.81 |
| 管制官 | 1 | 5.51 |
| するする | 1 | 4.48 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ターレット | 1 | 6.42 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| オジャン | 1 | 6.31 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 転属 | 1 | 5.10 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 設定範囲 | 1 | 6.75 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 桜花 | 1 | 4.57 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| スピン | 1 | 4.75 |
| 横のつながり | 1 | 5.70 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| ＭＲＩ | 1 | 5.86 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 重巡 | 1 | 5.18 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
Showing 6901 - 7000 of 8,407 words