Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 硝煙反応 | 1 | 7.29 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 強調表示 | 1 | 6.75 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| アラフラ海 | 1 | 7.59 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 長門 | 1 | 4.95 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 公海上 | 1 | 6.64 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| エネミー | 1 | 5.34 |
| 廉価版 | 1 | 5.63 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 通常型 | 1 | 5.57 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
Showing 6901 - 7000 of 8,407 words