Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 棲息 | 1 | 4.86 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| ド級 | 1 | 6.10 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 一兵 | 1 | 5.12 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| 年月日 | 1 | 5.81 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 艤装 | 1 | 5.50 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 米中 | 1 | 6.85 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 専有面積 | 1 | 7.11 |
| 輻射 | 1 | 6.34 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
Showing 7001 - 7100 of 8,407 words