Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えっと | 1 | 3.16 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| ステッカー | 1 | 5.85 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| フード | 1 | 3.63 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 会敵 | 1 | 5.77 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 個人宅 | 1 | 5.88 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| いかなる理由 | 1 | 5.48 |
Showing 7101 - 7200 of 8,407 words