Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 守秘 | 1 | 6.07 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 合力 | 1 | 5.57 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 腹拵え | 1 | 6.04 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 放送終了 | 1 | 6.61 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 多用途 | 1 | 6.01 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| メンテ | 1 | 4.98 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
Showing 7101 - 7200 of 8,407 words