Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 元帥 | 1 | 4.29 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 入院患者 | 1 | 5.53 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 少尉 | 1 | 4.44 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| レッドゾーン | 1 | 5.55 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ステッカー | 1 | 5.85 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 曹長 | 1 | 4.66 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 施工 | 1 | 5.21 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| メイキング | 1 | 5.59 |
Showing 7201 - 7300 of 8,407 words