Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広角 | 1 | 5.94 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| ３Ｄメガネ | 1 | 7.59 |
| 地脈 | 1 | 4.45 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| ファジー | 1 | 4.61 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 実効 | 1 | 6.13 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 核反応 | 1 | 6.94 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
Showing 7201 - 7300 of 8,407 words