Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| プロセッサ | 1 | 5.92 |
| 斉射 | 1 | 4.76 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 帰服 | 1 | 7.59 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 極普通 | 1 | 5.45 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| さながら | 1 | 4.03 |
Showing 7301 - 7400 of 8,407 words