Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| Ｆ１ | 1 | 5.85 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 旗艦 | 1 | 4.51 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 差込口 | 1 | 6.48 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 電脳空間 | 1 | 6.09 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| プロセッサ | 1 | 5.92 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 三八 | 1 | 5.47 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ＤＬ | 1 | 6.69 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| オペレータ | 1 | 5.66 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 会敵 | 1 | 5.77 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 若年層 | 1 | 5.71 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 累積 | 1 | 5.44 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 保安上 | 1 | 6.11 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
Showing 7301 - 7400 of 8,407 words