Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 火線 | 1 | 5.20 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 慮外 | 1 | 5.81 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 若年層 | 1 | 5.71 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 入力用 | 1 | 6.81 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| 自己保存 | 1 | 6.04 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 討滅 | 1 | 5.09 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ホイール | 1 | 5.47 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ＤＮＡ鑑定 | 1 | 6.04 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 霊獣 | 1 | 4.44 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 連邦 | 1 | 3.98 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
Showing 7401 - 7500 of 8,407 words