Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 二五日 | 1 | 6.11 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 外郭 | 1 | 5.02 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 仕事関係者 | 1 | 7.11 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 個人宅 | 1 | 5.88 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 八卦掌 | 1 | 6.75 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 核反応 | 1 | 6.94 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 全高 | 1 | 4.96 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 就役 | 1 | 5.40 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
Showing 7401 - 7500 of 8,407 words