Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 川上 | 1 | 5.24 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 同道 | 1 | 4.87 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 起動画面 | 1 | 6.69 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| す | 1 | 3.13 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 正鵠を射る | 1 | 6.64 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 積算 | 1 | 5.33 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 継ぎ目なし | 1 | 7.11 |
| 取っ付きやすい | 1 | 6.39 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| ＤＮＡ鑑定 | 1 | 6.04 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 単装 | 1 | 6.13 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 国家財政 | 1 | 5.96 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 美脚 | 1 | 5.44 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| ステッカー | 1 | 5.85 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 電源コード | 1 | 6.34 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
Showing 7501 - 7600 of 8,407 words