Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 電子情報 | 1 | 6.29 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 重巡 | 1 | 5.18 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 個人宅 | 1 | 5.88 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
Showing 7601 - 7700 of 8,407 words