Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| 僅差 | 1 | 5.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 軍令 | 1 | 5.64 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 軍縮 | 1 | 5.43 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| メンテ | 1 | 4.98 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 昇り詰める | 1 | 6.39 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 非常手段 | 1 | 5.88 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| インフォメーション | 1 | 5.07 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 動力炉 | 1 | 5.22 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 当事国 | 1 | 5.90 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
Showing 7701 - 7800 of 8,407 words