Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電子的 | 1 | 5.71 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| ファジー | 1 | 4.61 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 陳腐化 | 1 | 5.73 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 手馴し | 1 | 7.29 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 自費 | 1 | 5.48 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
Showing 7901 - 8000 of 8,407 words